close
[VoWiMAX] 吳x益同學將換實驗室
Dear All,
吳x益同學決定換到楊峻權老師的實驗室，從事 Mobile IP 方面的研究。請 x 益將手中保管的物品及這段期間所完成的技術文獻，交接給總管。另外關於那台實驗用的 FreeBSD server, 菖育希望先借去做實驗的，請確認 x 益已將他所需要備份的檔案都下載後進行，以免灌軟體時將硬碟 format 掉，造成他來不及備份檔案的損失，那就不太好。
x益是剛甄試上研究所的同學，由於他去年就已經畢業，目前是自由之身，所以二月就來到埔里，進到實驗室當中。在這段期間中，他的努力可以說大家有目共睹。隨著他研讀每份 RFC 和網路知識，他所撰寫的技術文件，收錄在 http://ms11.voip.edu.tw/~rex/ncnu-research.html, 大家不妨看一看，不論是質或量，都足以傳為典範。對於這麼優秀的同學決定到其他實驗室，我當然覺得十分可惜。
然而，正如同我一向對同學們所說的，大家來唸研究所，其實不論唸哪一個領域，只要把功夫學好，將來出社會後不論走到哪兒都能出人頭地。因此不論你是做網路電話、微波通訊、影像處理、人工智慧，最重要的是你藉由一個題目來磨練自己在相關方面的功力。也因此我經常提醒大家，重要的不是你完成了什麼，而是你藉由完成這項研究，在過程中所學習到的方法。因此，我們實驗室一直強調「工欲善其事，必先利其器」；我們也一直強調，在做研究的過程中必須抱持嚴謹的態度，切忌含混帶過。也不能為了貪趕進度，而採取 dirty 的「偷吃步」來求取臨時性的解決之道。否則，即使勉強做出個成果，但是各位並未從中練出紮實的功力，那麼以各位來唸研究所的初衷來看，這個成果其實是沒有意思的。
選擇不同的實驗室就像你要練武功，有不同的門派。武當、少林、峨眉、點蒼等各大門派各有不同的心法及門規，他們的目標都希望訓練出優秀的弟子。大家則根據自己的機緣和性向，選擇與自己投緣的地方修練。少林弟子要走大老遠的山路去挑水，除了供給寺中日常所需，也藉此練習氣力和平衡感。有些「聰明」的人會趁師父不注意時把水濺出些，這樣路上就可以挑得輕鬆些。但是，大家上山來的目的是要練功夫還是要過輕鬆日子呢？想要過輕鬆日子的話，待在家裡最輕鬆了，沒事上山來受苦幹什麼？
在我們實驗室，有一些基本的紀律要求。這些紀律，我相信都是對各位有正面幫助的。像是寫 Weekly Report, 我重覆跟大家解釋過很多次了。Weekly Report 的目的，並不在於讓老師盯你的進度。Weekly Report 最重要的目的在兩個地方，一是讓你自己檢視你的時間管理是否適當，二是練習做 technical writing. 特別是 writing, 是同學們普遍最弱的一環。不要說用英文寫，大部份的同學連用中文寫都會詞不達意，甚至犯一些嚴重的表達錯誤。我希望大家從一年級開始練習每週寫 weekly report, 這樣的好處在於，兩年下來你的 writing 就會練得很好。到時要寫碩士論文就可以得心應手。否則，若是平時缺乏練習，等到你碩二要畢業時才勉強拼湊出一篇七零八落的文章來，讓指導教授不知從何改起。與其那樣，我寧可現在每週加強各位同學在寫作上的練習，以免到時你們會寫得很辛苦，我會改得很痛苦。
這些紀律和一些任務指派，目的都在加強同學們在各方面的功力。如果隨著時間過去，你覺得自己在一些方面真的有比剛進研究所時還強。恭喜你，只要持之以恆，當你畢業時一定可以練就一身的功夫出去揚名立萬。但如果這些要求和每天的工作你都不能認同，只是抱著應付的態度來過一天算一天，那麼很抱歉，我們大概可以斷言你無法從中學到東西。如果你覺得自己連續兩個禮拜在研究方面都沒有進展，請你要盡快來和我談一談，我們研究一下如何改進。你如果覺得自己整天都在浪費時間做雜事，那麼我們趕快設法來調整一下。千萬不要用當兵的心態來過一天算一天，想說把兩年撐過去就算了。如果你是用這種苦撐的心態在過日子，很有可能是你撐了兩年後依然沒什麼進展，白白浪費了自己的時間。
有部份同學在寫 Weekly Report 時，會因一時偷懶，就只簡短地寫兩三句。若是偶爾一兩週因為功課重，時間上有困難，那也就罷了。但若是經常發生這樣的狀況，其實是你損失了練習的機會，自己要懂得加倍補回來；千萬不要心中竊喜，想說沒被老師抓到，這回就算賺到了。結果，等到你想畢業時論文難產，你就知道自己不但沒有「賺到」，反而損失慘重。從這個角度來講，我並不需要處罰同學們，因為你們自己在處罰自己。只是「虎兕出於柙，龜玉毀於櫝中」，是指導教授們都希望避免的事。與其最後有了不幸的結果再來追究原因，我們寧可早些訂下明確的規矩，以求同學們能在切實遵循下日起有功。若是同學們覺得這些要求對你而言是種屈辱或是浪費你的時間，建議大家，千萬不要抱著的僥倖的心態陽奉陰違。你可以找我討論是否有哪些不合宜的地方我們可以調整看看，或者換一個更適合你的環境。各位來到研究所來，我們有責任提供一個快樂的環境來讓各位進德修業，這是老師和學生都需要共同努力的。我的態度是我會希望這是個學習的好環境，但我絕不會讓它變成休閒渡假村。在學校的時間很短，沒有太多時間可以浪費。所以每件事情我都會力求和學習有關。就像是看電影，我也會建議大家不要只看中文字幕的電影。特別是現在 DVD 很方便，你可以第一次先試著瞭解劇情，第二次看英文字幕，第三次把字幕關掉練聽力。學校的視聽中心買了很多的視聽讀物，學校投資這麼多資源，希望同學們不只拿來娛樂，也能用它來加強自己各方面的知識和語言技能。
各位如果看過成龍演的「醉拳」，就會看到師傅教他練功時，藉由很多日常的苦練一點一滴地加強他的功力。基本功不足，再多的招式也只是花拳繡腿。有關 Weekly Report 的問題，我希望同學們懂得自我期許自我要求，不要讓我一而再、再而三地告訴大家，「要多寫幾句！」
With best regards,
Quincy Wu
June 1
_______________________________________________
VoWiMAX mailing list
VoWiMAX@mailman.ipv6.club.tw
http://mailman.ipv6.club.tw/mailman/listinfo/vowimax
以上為老師在6/1發給mailing list的公開信
收件者有菖育、彥翔、柏洲、鐘逸學長及兢真、文萍學姊
及其它list上的同學們。
如果可以，其實真的不想換Lab，再重新適應一個新環境
再重新認識一堆新的人
昨天的周記…
1. 本週學習心得：
* 謝謝老師這半年來的指導，給我那麼多的資源，而跟老師提出轉換跑道的想法時，
老師卻沒有一點的生氣，還多給了我3個星期的考慮時間，前幾天老師還說：
「聰明的人，總會想多學點東西，但我希望你到楊老師那邊後
就要定下心來，好好做Mobile IP，不要幾個星期後，又想要轉換
，祝福你」 就覺得很愧疚，老師非但沒有責難之意，還給我很珍貴的建議，
真的謝謝老師，未來，我一定會更加努力
2. 遭遇困難：
*
*
3. 下週及未來預定工作：
o 準備iptables with nat的簡報，預定下周五前會寄給老師
o 星期一meeting完，會請文萍學姊，點收併繳交
或許是，寫給吳老師，的最後一篇周記
Dear All,
吳x益同學決定換到楊峻權老師的實驗室，從事 Mobile IP 方面的研究。請 x 益將手中保管的物品及這段期間所完成的技術文獻，交接給總管。另外關於那台實驗用的 FreeBSD server, 菖育希望先借去做實驗的，請確認 x 益已將他所需要備份的檔案都下載後進行，以免灌軟體時將硬碟 format 掉，造成他來不及備份檔案的損失，那就不太好。
x益是剛甄試上研究所的同學，由於他去年就已經畢業，目前是自由之身，所以二月就來到埔里，進到實驗室當中。在這段期間中，他的努力可以說大家有目共睹。隨著他研讀每份 RFC 和網路知識，他所撰寫的技術文件，收錄在 http://ms11.voip.edu.tw/~rex/ncnu-research.html, 大家不妨看一看，不論是質或量，都足以傳為典範。對於這麼優秀的同學決定到其他實驗室，我當然覺得十分可惜。
然而，正如同我一向對同學們所說的，大家來唸研究所，其實不論唸哪一個領域，只要把功夫學好，將來出社會後不論走到哪兒都能出人頭地。因此不論你是做網路電話、微波通訊、影像處理、人工智慧，最重要的是你藉由一個題目來磨練自己在相關方面的功力。也因此我經常提醒大家，重要的不是你完成了什麼，而是你藉由完成這項研究，在過程中所學習到的方法。因此，我們實驗室一直強調「工欲善其事，必先利其器」；我們也一直強調，在做研究的過程中必須抱持嚴謹的態度，切忌含混帶過。也不能為了貪趕進度，而採取 dirty 的「偷吃步」來求取臨時性的解決之道。否則，即使勉強做出個成果，但是各位並未從中練出紮實的功力，那麼以各位來唸研究所的初衷來看，這個成果其實是沒有意思的。
選擇不同的實驗室就像你要練武功，有不同的門派。武當、少林、峨眉、點蒼等各大門派各有不同的心法及門規，他們的目標都希望訓練出優秀的弟子。大家則根據自己的機緣和性向，選擇與自己投緣的地方修練。少林弟子要走大老遠的山路去挑水，除了供給寺中日常所需，也藉此練習氣力和平衡感。有些「聰明」的人會趁師父不注意時把水濺出些，這樣路上就可以挑得輕鬆些。但是，大家上山來的目的是要練功夫還是要過輕鬆日子呢？想要過輕鬆日子的話，待在家裡最輕鬆了，沒事上山來受苦幹什麼？
在我們實驗室，有一些基本的紀律要求。這些紀律，我相信都是對各位有正面幫助的。像是寫 Weekly Report, 我重覆跟大家解釋過很多次了。Weekly Report 的目的，並不在於讓老師盯你的進度。Weekly Report 最重要的目的在兩個地方，一是讓你自己檢視你的時間管理是否適當，二是練習做 technical writing. 特別是 writing, 是同學們普遍最弱的一環。不要說用英文寫，大部份的同學連用中文寫都會詞不達意，甚至犯一些嚴重的表達錯誤。我希望大家從一年級開始練習每週寫 weekly report, 這樣的好處在於，兩年下來你的 writing 就會練得很好。到時要寫碩士論文就可以得心應手。否則，若是平時缺乏練習，等到你碩二要畢業時才勉強拼湊出一篇七零八落的文章來，讓指導教授不知從何改起。與其那樣，我寧可現在每週加強各位同學在寫作上的練習，以免到時你們會寫得很辛苦，我會改得很痛苦。
這些紀律和一些任務指派，目的都在加強同學們在各方面的功力。如果隨著時間過去，你覺得自己在一些方面真的有比剛進研究所時還強。恭喜你，只要持之以恆，當你畢業時一定可以練就一身的功夫出去揚名立萬。但如果這些要求和每天的工作你都不能認同，只是抱著應付的態度來過一天算一天，那麼很抱歉，我們大概可以斷言你無法從中學到東西。如果你覺得自己連續兩個禮拜在研究方面都沒有進展，請你要盡快來和我談一談，我們研究一下如何改進。你如果覺得自己整天都在浪費時間做雜事，那麼我們趕快設法來調整一下。千萬不要用當兵的心態來過一天算一天，想說把兩年撐過去就算了。如果你是用這種苦撐的心態在過日子，很有可能是你撐了兩年後依然沒什麼進展，白白浪費了自己的時間。
有部份同學在寫 Weekly Report 時，會因一時偷懶，就只簡短地寫兩三句。若是偶爾一兩週因為功課重，時間上有困難，那也就罷了。但若是經常發生這樣的狀況，其實是你損失了練習的機會，自己要懂得加倍補回來；千萬不要心中竊喜，想說沒被老師抓到，這回就算賺到了。結果，等到你想畢業時論文難產，你就知道自己不但沒有「賺到」，反而損失慘重。從這個角度來講，我並不需要處罰同學們，因為你們自己在處罰自己。只是「虎兕出於柙，龜玉毀於櫝中」，是指導教授們都希望避免的事。與其最後有了不幸的結果再來追究原因，我們寧可早些訂下明確的規矩，以求同學們能在切實遵循下日起有功。若是同學們覺得這些要求對你而言是種屈辱或是浪費你的時間，建議大家，千萬不要抱著的僥倖的心態陽奉陰違。你可以找我討論是否有哪些不合宜的地方我們可以調整看看，或者換一個更適合你的環境。各位來到研究所來，我們有責任提供一個快樂的環境來讓各位進德修業，這是老師和學生都需要共同努力的。我的態度是我會希望這是個學習的好環境，但我絕不會讓它變成休閒渡假村。在學校的時間很短，沒有太多時間可以浪費。所以每件事情我都會力求和學習有關。就像是看電影，我也會建議大家不要只看中文字幕的電影。特別是現在 DVD 很方便，你可以第一次先試著瞭解劇情，第二次看英文字幕，第三次把字幕關掉練聽力。學校的視聽中心買了很多的視聽讀物，學校投資這麼多資源，希望同學們不只拿來娛樂，也能用它來加強自己各方面的知識和語言技能。
各位如果看過成龍演的「醉拳」，就會看到師傅教他練功時，藉由很多日常的苦練一點一滴地加強他的功力。基本功不足，再多的招式也只是花拳繡腿。有關 Weekly Report 的問題，我希望同學們懂得自我期許自我要求，不要讓我一而再、再而三地告訴大家，「要多寫幾句！」
With best regards,
Quincy Wu
June 1
_______________________________________________
VoWiMAX mailing list
VoWiMAX@mailman.ipv6.club.tw
http://mailman.ipv6.club.tw/mailman/listinfo/vowimax
以上為老師在6/1發給mailing list的公開信
收件者有菖育、彥翔、柏洲、鐘逸學長及兢真、文萍學姊
及其它list上的同學們。
如果可以，其實真的不想換Lab，再重新適應一個新環境
再重新認識一堆新的人
昨天的周記…
1. 本週學習心得：
* 謝謝老師這半年來的指導，給我那麼多的資源，而跟老師提出轉換跑道的想法時，
老師卻沒有一點的生氣，還多給了我3個星期的考慮時間，前幾天老師還說：
「聰明的人，總會想多學點東西，但我希望你到楊老師那邊後
就要定下心來，好好做Mobile IP，不要幾個星期後，又想要轉換
，祝福你」 就覺得很愧疚，老師非但沒有責難之意，還給我很珍貴的建議，
真的謝謝老師，未來，我一定會更加努力
2. 遭遇困難：
*
*
3. 下週及未來預定工作：
o 準備iptables with nat的簡報，預定下周五前會寄給老師
o 星期一meeting完，會請文萍學姊，點收併繳交
或許是，寫給吳老師，的最後一篇周記
全站熱搜
留言列表
